Translation of "resources to" in Italian


How to use "resources to" in sentences:

Aster Corps is gonna use that time and all of their resources to try and find you and your daughter.
La Aster Corps usera' quel tempo e tutte le sue risorse per trovare te e tua figlia.
We don't have the manpower or the resources to launch that kind of a campaign!
Non abbiamo né gli uomini né le risorse per una simile azione!
We will use all our resources to unravel this mystery.
Useremo tutti i nostri mezzi per svelare questo mistero.
We need more than traditional resources to pursue thieves like the Night Fox.
Non bastano più le risorse tradizionali per riuscire a prendere ladri come Night Fox.
We don't have the manpower or the resources to babysit them forever.
Non abbiamo ne' il personale, ne' le risorse per fargli da babysitter per sempre.
So, either we go with his theory of the non-drinking drunk, or he was poisoned by some group with the resources to make it completely untraceable, some customized isotope.
Allora, o continuiamo con questa teoria dell'alcolista che non beve, o e' stato avvelenato da qualche gruppo che aveva le risorse per rendere il veleno irrintracciabile, qualche isotopo modificato su misura.
Divert resources to the remaining filters.
Girae le risorse ai filri rimaneni!
In anticipation of that, I have devoted other resources to finding him.
Prevedendolo, ho impiegato altre risorse per trovarlo.
We don't have the resources to go chasing every kid who runs off with his pals.
Non abbiamo i mezzi per correre dietro a ogni ragazzino che scappa con gli amici.
You don't need another Marxist giving national resources to the people, do you?
Non vi serve un altro marxista che distribuisca le risorse nazionali al popolo.
It took a considerable amount of Mr. Widmore's resources to procure it.
C'e' voluta una gran parte del patrimonio del signor Widmore per ottenerla.
Gather resources to craft items and structures that match your survival style.
Raccogliete le risorse per creare oggetti e strutture in base al vostro stile di gioco.
Damon, I already agreed to hold off on telling anyone about the mayor's death until you figure this all out, but I can't devote those kinds of resources to finding one person who may or may not be down there.
Damon, ho gia' accettato di aspettare prima di dire a tutti della morte del sindaco finche' non avrai risolto la questione, ma non posso dedicare tutte queste risorse alla ricerca di una persona che potrebbe o no essere la' sotto.
This is a proposed redistricting of our city resources to cope with our current fiscal issues.
Questa è una proposta di ridistribuzione delle risorse della nostra città per superare i nostri attuali problemi fiscali.
We don't have any resources to get us in.
Non abbiamo le risorse per entrare nel Pentagono.
We have the reach and the resources to take what you have done and push it to the global level.
Abbiamo i mezzi e le risorse per prendere quello che hai fatto ed espanderlo a livello globale.
You don't have the resources to visit all 12.
Non avete le risorse per recuperare tutti e dodici.
I have committed men and resources to aid you in retrieving the Urca gold in exchange for which you assured me expelling Captain Vane from that fort.
Nelle puntate precedenti di Black Sails... Ho impegnato uomini e risorse per aiutarti a recuperare l'oro dell'Urca. In cambio mi ha assicurato di cacciare il capitano Vane dal quel forte.
I have committed men and resources to aid you in retrieving the Urca gold.
Ho impegnato uomini e risorse per aiutarti a recuperare l'oro dell'Urca.
Several of them have committed men and resources to the final assault up the hill.
Molti di loro ci hanno promesso uomini e risorse per l'assalto finale al colle.
Pool our resources to train soldiers, trade knowledge and buy information.
Di unire le risorse per addestrare i soldati, scambiarci conoscenza e comprare informazioni.
I'm hoping that our agency can offer some resources to Mr. Gaviria and your campaign.
Speravo che la nostra agenzia potesse mettersi al servizio del signor Gaviria e della sua campagna.
We were losing so many resources to gunshots, we couldn't take care of all the other patients that needed help around here.
Stavamo perdendo cosi' tante risorse per via delle ferite da arma da fuoco che non potevamo piu' occuparci degli altri pazienti.
And forgive me for saying so, but you two do not appear to have the resources to enter the game.
E, scusatemi se ve lo dico, ma voi due non sembrate possedere le risorse necessarie, per entrare in gioco.
Metro has more resources to find him than you do.
La polizia ha piu' risorse di te per trovarlo.
They're the only ones left with enough power and resources to stop this plague.
Sono gli unici ad avere abbastanza potere e risorse per fermare tutto.
I went to Human Resources to get her new address, and they gave them to me.
Sono stata alle Risorse Umane per sapere il suo nuovo indirizzo e me li hanno dati.
Without him, we wouldn't have the resources to help these women in need.
Senza di lui non avremmo avuto le risorse per aiutare queste donne bisognose.
None of the above-the-fold content on your page could be rendered without waiting for the following resources to load.
Leggi i nostri consigli per Non è stato possibile visualizzare alcun contenuto above-the-fold della pagina senza dover attendere il caricamento delle seguenti risorse.
It does not have adequate resources to engage qualified security personnel to guarantee the safety, comfort and convenience of school graduate guests during this period.
La proprietà non presenta infatti le risorse adeguate per impiegare personale qualificato al fine di garantire la sicurezza, il comfort e la comodità degli studenti durante tale periodo.
But why is the bank committing so much capital and resources to the sale of these missiles?
Ma perché la banca sta investendo così tanti capitali e risorse... per la vendita di questi missili?
We have come for your natural resources to rebuild our damaged planet.
Nostro pianeta grazie alle vostre risorse naturali.
They said they were here for our resources, to rebuild their planet.
Sono venuti per le nostre risorse, per ricostruire il pianeta.
First, we are bringing all available resources to bear.
Prima di tutto, stiamo mobilitando tutte le risorse.
We didn't have the resources to treat him, so he volunteered to be the test subject.
Non abbiamo le risorse per curarlo, percio'... ha accettato di fare da cavia per l'esperimento.
I mean... it's not like I had the resources to hack phone records by myself.
Voglio dire... non ho esattamente le risorse per... infiltrarmi da sola nei registri telefonici.
If you believe a feature needs to be added, or you want to report a bug, please visit the phpBB Area51 website, where you will find resources to do so.
Se credi che ci sia bisogno di aggiungere una nuova funzionalità, o vuoi segnalare un errore, visita il sito Area51, dove potrai farlo.
These businesses would be willing to pay a fee to purchase the product and allocate resources to deploy the application.
Queste aziende sarebbero disposte a pagare una tassa per acquistare il prodotto e allocare le risorse per distribuire l'applicazione.
The task of the European Investment Bank shall be to contribute, by having recourse to the capital market and utilising its own resources, to the balanced and steady development of the internal market in the interest of the Union.
La Banca europea per gli investimenti ha il compito di contribuire, facendo appello al mercato dei capitali ed alle proprie risorse, allo sviluppo equilibrato e senza scosse del mercato interno nell'interesse dell'Unione.
If you do not have sufficient financial resources to meet the costs of a court case you can apply for legal aid.
Nel caso in cui non ci siano sufficienti risorse finanziarie per affrontare i costi di un procedimento giudiziario si può chiedere il patrocinio a spese dello Stato.
This truly is an at-risk population with very few resources to support them.
Questa è veramente una popolazione a rischio con risorse molto limitate che possano aiutarla.
And usually the institutions -- churches, temples, other things -- do not have the resources to provide a safety net.
E di solito le istituzioni -- le chiese, i luoghi di culto, cose del genere -- non hanno le risorse per garantire la sicurezza del cibo.
And you could see how my poor, manipulated sister faced conflict, as her little brain attempted to devote resources to feeling the pain and suffering and surprise she just experienced, or contemplating her new-found identity as a unicorn.
mentre il suo cervello cercava di dividersi tra sentire il dolore, la sofferenza e la sorpresa che aveva appena provato o contemplare la sua identità di unicorno appena scoperta. E quest'ultima possibilità ha vinto.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.
Da ricercatori, spesso usiamo un'immensa quantità di risorse per ottenere certe funzionalità, o certi obiettivi.
4.4036149978638s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?